По мере того, как пальмовое масло для производства биотоплива растет в Юго-Восточной Азии, тропические экосистемы сокращаются
× Повторная публикация этой статьи Мы рекомендуем вам повторно публиковать статьи «Китайского диалога» в Интернете или в печатном виде в соответствии с лицензией Creative Commons. Пожалуйста, ознакомьтесь с нашими рекомендациями по повторной публикации, чтобы начать.
15 апреля 2020 г. 10 января 2022 г.
Еще в 2003 году Европейский союз постановил, что биотопливо должно составлять 5,75% транспортного топлива блока к 2010 году — цель, которая была обновлена в 2009 году до 10% к 2020 году.
Этот шаг, призванный помочь в борьбе с изменением климата, имел противоположный эффект. Согласно отчету за 2015 год, выбросы в результате изменения тропических ландшафтов для выращивания биотопливных культур были в три раза выше, чем в результате использования ископаемого топлива, которое они заменили.
Биотопливо — жидкости или газы, получаемые из растительных продуктов, в том числе масличных культур, таких как пальма, соя, кукуруза, кокос и рапс, — не является экологически чистой альтернативой бензину и дизельному топливу, которыми они когда-то считались.
Европа недавно внесла поправки в правила, чтобы ограничить будущий импорт пальмового масла для биотоплива. Но растущий спрос в Индонезии, Малайзии и Китае может компенсировать этот сдвиг рынка в Юго-Восточной Азии, где производится примерно 90% мирового пальмового масла. Есть опасения, что пальмовое масло для производства биотоплива может заменить выращивание урожая для производства продуктов питания и косметики в качестве ключевого фактора обезлесения.
Недобросовестных производителей может сбить с толку отсутствие схем сертификации устойчивости пальмового масла, предназначенного для использования в качестве биотоплива, а также связи между существующими и аналогичными схемами сертификации, касающимися пальмового масла для пищевых продуктов.
«Биотопливо создает выход для действительно худших из худших мошенников», — сказала Дебора Лапидус, старший директор кампании Mighty Earth, экологической неправительственной организации, которая привлекает компании для сохранения находящихся под угрозой ландшафтов, таких как тропические леса.«Это одна из самых больших проблем устойчивого развития в сфере производства пальмового масла».
Собранные плоды масличной пальмы загружают в грузовик в провинции Риау, Индонезия (Изображение: Wahyudi/China Dialogue)
От новшества до злодея
Примерно в то время, когда ЕС вынес свое постановление от 2003 года, в США рос спрос на пальмовое масло для использования в обработанных пищевых продуктах и косметике. Его популярность была связана с относительной дешевизной масла по сравнению с такими альтернативами, как соевое и рапсовое масло.
Согласно данным Международного совета по чистому транспорту, импорт пальмового масла, предназначенного для использования в качестве биотоплива, из Юго-Восточной Азии в Европу вырос почти на 400% в период с 2008 по 2018 год. В 2014 году оно обогнало пальмовое масло, импортируемое для пищевых и косметических целей. По оценкам НПО «Транспорт и окружающая среда», 65% всего пальмового масла, импортированного в ЕС в 2018 году, использовалось в качестве биотоплива для автомобилей или производства электроэнергии, что является рекордным показателем.
По мере роста отрасли росли и свидетельства негативного экологического и социального воздействия плантаций пальмового масла. Благодаря усилиям таких групп, как Greenpeace и WWF, потребители начали осознавать повсеместную вырубку тропических лесов и богатых углеродом торфяников — основных мест обитания таких видов, как орангутаны, тигры и носороги. В ответ на призывы к большей прозрачности и возмущение последствиями компании начали активизировать усилия по обеспечению устойчивого производства пальмового масла.
В период с 2001 по 2016 год более двух миллионов гектаров леса были потеряны, чтобы освободить место для плантаций пальмового масла в Индонезии (Изображение: Mighty Earth)
Первой сертификационной организацией, созданной для содействия выращиванию и использованию этического пальмового масла, был Круглый стол по экологически безопасному пальмовому маслу (RSPO), в котором участвуют заинтересованные стороны, включая WWF и Unilever. Его цель состояла не в том, чтобы отвратить бренды и потребителей от пальмового масла, а в том, чтобы переориентировать их на устойчиво выращиваемые сорта, которые уважают леса и биоразнообразие.
Исследования показали, что альтернативные масличные культуры могут привести к большему обезлесению и утрате биоразнообразия, потому что им нужно больше земли.
«Важно учитывать чистые последствия замены этого ингредиента и перехода на альтернативное масло, для которого потребуется больше земли и воды, что не позволит уменьшить углеродный след», — сказал Дэн Стречай, временный директор по связям с общественностью и взаимодействию в RSPO. .
По оценке Transport and Environment, биотопливо из пальмового масла, учитывая его полный жизненный цикл, производит в три раза больше выбросов, чем ископаемое дизельное топливо, и значительно больше, чем рапс или соя, два его основных европейских конкурента.
Завод по переработке пальмового масла, окруженный масличными пальмами, в Бенгкалисе, провинция Риау. Изменения в землепользовании, чтобы освободить место для плантаций масличной пальмы, означают, что биотопливо из пальмового масла имеет углеродный след в три раза больше, чем ископаемое дизельное топливо. (Изображение: Вахьюди/Китайский диалог)
«Мы видим, что усиленное продвижение биотоплива… становится одной из основных угроз для тропических лесов», — сказал Нильс Герман Ранум, Фонд тропических лесов Норвегии, который принимал активное участие в усилиях по изменению политики Европы в отношении биотоплива.
Выбросы от производства пальмового масла сильно различаются в зависимости от того, где расположены плантации. Торфяники, например, хранят огромное количество углерода, который высвобождается, когда они осушаются для выращивания масличных пальм.
Канал, осушающий торфяники на индонезийском острове Суматра. Тропические торфяные леса являются важными хранилищами углерода. На их преобразование в плантации пальмового масла в Юго-Восточной Азии приходится почти 0,8% общих глобальных выбросов парниковых газов. (Изображение © Натали Беринг/Гринпис)
В 2017 году эти проблемы побудили Европейский парламент повысить минимальные критерии устойчивости и усилить стандарты борьбы с вырубкой лесов для импортируемого пальмового масла, предназначенного для использования в качестве биотоплива. За этим последовал пересмотр Директивы ЕС по возобновляемым источникам энергии в 2018 году, которая вступает в силу в этом году.Он направлен на поэтапный отказ от использования пальмового масла к 2030 году, наряду с большинством видов биотоплива первого поколения, которые используют продукты питания. Это вызвало бурную реакцию в Юго-Восточной Азии.
«Малайзия присоединилась к Индонезии, заявив, что директива ЕС является протекционистской, и назвала ее запретом, хотя это не запрет», — сказал Мартин Бейкер, директор по стратегии Traction Energy Asia.
Первоначальное влияние, вероятно, будет заключаться в сокращении экспорта в Европу. Некоторое количество малазийского пальмового масла, выращенного в соответствии с более строгими стандартами устойчивого развития, все еще может иметь право на экспорт в Европу. Однако вместо этого Индонезия отреагировала, пригрозив торговыми ответными мерами, включая потенциальное дело во Всемирной торговой организации.
«Пальмовое масло в настоящее время является очень деликатным вопросом в Индонезии, — сказал Томми Пратама, директор Traction Energy Asia. «Любые сомнения в политике производства биодизеля на основе пальмового масла вызывают оборонительные утверждения, что пальмовое масло является наиболее эффективной культурой, что оно помогает фермерам, уравновешивает торговый дефицит и т. д.».
В Индонезии в производстве пальмового масла занято 8,4 миллиона человек (Изображение: Wahyudi/China Dialogue)
Повышение спроса в Юго-Восточной Азии
Чтобы противостоять любым экономическим последствиям действий ЕС, Индонезия и Малайзия приняли меры для поддержки спроса. Отчасти из-за давления со стороны отраслевых групп они стремятся увеличить внутренний спрос на биодизельное топливо, изготовленное из пальмового масла, и расширить экспортный рынок биотоплива. Обе страны недавно увеличили требования по включению биодизельного топлива, полученного из пальмового масла, в топливные смеси – 20% в Малайзии и 30% в Индонезии. Они также настаивают на увеличении экспорта в Индию и Китай, двух растущих импортеров биодизеля, в качестве зеленой альтернативы авиационному и морскому топливу.
«Это увеличение спроса сглаживает эффект сокращения спроса в Европе и других странах», — сказал Крис Малинс, эксперт по политике в области биотоплива и экологически чистых видов топлива, который руководит консалтинговой компанией Cerulogy. «Индонезия, в частности, добилась успеха в продвижении на мировой рынок большего количества биотоплива на основе пальмового масла».
Существующие глобальные схемы сертификации устойчивости, такие как RSPO, в настоящее время не включают биотопливо. «RSPO не отслеживает, сколько сертифицированных материалов поступает на рынок биотоплива, поскольку это не конкретная цепочка поставок или конкретный продукт в нашем дереве сертификационных продуктов», — сказал Стречай.
Другие организации, работающие над сертификацией биотоплива, такие как Круглый стол по устойчивому биотопливу и Международная устойчивая и углеродная сертификация, только зарождаются и в настоящее время выполняют незначительную работу в секторе производства пальмового масла. Отсутствие связи между двумя секторами препятствует прогрессу в достижении вех устойчивого развития, что беспокоит Малинса.
«Реальность с сертификацией заключается в том, что, хотя они могут дать уверенность в определенных вопросах, [они] охватывают лишь меньшую часть рынка, поэтому можно выбирать сертифицированные материалы для рынков, которые хотят получить сертификацию, и отправлять на рынки несертифицированные материалы, как отечественное биотопливо, не требующее сертификации», — сказал Малиньш. «Вот почему на системный вопрос о таких вещах, как вырубка лесов, сертификация на данный момент просто не является ответом».
Земля расчищается под плантации масличных пальм Korindo, корейско-индонезийским конгломератом масличных пальм, в провинции Папуа, Индонезия (Изображение: Mighty Earth)
Биотопливо уже является рынком выбора для неустойчивых компаний. В конце 2018 года было обнаружено, что Korindo, корейско-индонезийский конгломерат масличных пальм, незаконно сжигает и расчищает земли для плантаций пальмового масла в индонезийских провинциях Северное Малуку и Папуа. Около 50 000 гектаров тропических лесов были вырублены с использованием поддельных разрешений, а общественные фермы и леса уничтожены.
Разоблачение практики Korindo привело к тому, что многие покупатели, в том числе Nestle, Wilmar International и Musim Mas, расторгли контракты или исключили пальмовое масло из своих цепочек поставок.Поэтому в 2019 году компания объявила, что рассматривает возможности для бизнеса на рынке биотоплива, в том числе работает с GF Oil и Sejong Technology над открытием завода по производству биотоплива на индонезийском острове Бинтан, недалеко от Сингапура. Это означает, что пальмовое масло, собранное на незаконно вырубленных землях, может попасть на этот или другие объекты.
«Вместо того, чтобы принять решение о соблюдении требований и получить доступ к международным рынкам по всему миру, они [хотят] продолжать бизнес в обычном режиме и обратились к рынку биотоплива как к единственному оставшемуся выходу», — сказал Лапидус.
Другие компании делают то же самое. PT Bio Inti Agrindo, индонезийская компания, получившая деньги от Китайской национальной зарубежной нефтяной корпорации (CNOOC), также замешана в вырубке лесов и также заявила в своих планах о намерении производить продукцию для индустрии биотоплива. Согласно Mighty Earth, его плантации расположены прямо рядом с плантациями Кориндо в Папуа, и есть свидетельства того, что там тоже происходила незаконная вырубка лесов.
Плантация масличной пальмы, граничащая с тропическим лесом, который она заменила в индонезийской провинции Папуа (Изображение: Mighty Earth)
«Начали выявляться экологические последствия пальмового масла, и была реакция на соответствующую корректировку политики, но рынок не хочет умирать», — сказал Лапидус. «Поэтому он постоянно находит новые возможности для роста, например, биотопливо».
Другие компании, связанные с незаконной вырубкой лесов, которые исследовали биотопливо из пальмового масла, включают Tunas Baru Lampung, Best Group и Permata Hijau.
Для этих компаний отечественное биотопливо является спасательным кругом. Но одних их недостаточно, чтобы компенсировать потерю европейского рынка или поднять цены. Таким образом, экспорт биодизеля также является ключевой частью стратегий Индонезии и Малайзии.
Tunas Baru Lampung заявила в своем последнем финансовом отчете, что ключевую роль будет играть экспортный спрос на биодизель. Он строит второй биодизельный завод, который должен начать работу в конце этого года.Китайский спрос упоминается как растущий рынок, а экспорт из Индонезии в Китай в 2019 году достиг 40 000 тонн.
Индонезия построила девять новых биоперерабатывающих заводов в период с 2010 по 2019 год, в результате чего их общее количество достигло 31. Фактический объем производства в настоящее время составляет 70% от мощностей Индонезии и 73,5% в Малайзии, что дает достаточно возможностей для увеличения производства для удовлетворения растущего спроса.
Биотопливо уже составляет значительную часть экспорта пальмового масла из Малайзии и Индонезии. В 2019 году производство биодизеля в Малайзии достигло рекордного уровня. Экспорт вырос до 650 000 тонн, при этом основными рынками сбыта стали Европа и Китай. Индонезийские данные за 2019 год еще недоступны, но в 2018 году экспорт составил 1,77 млн тонн, половина из которых приходится на Европу, а 750 000 тонн — на Китай.
По данным Chain Reaction Research, решение Китая отменить квоты на импорт сырого пальмового масла в августе 2019 года также может привести к увеличению импорта. В Малайзии также наблюдается растущий спрос на пальмовый метиловый эфир, разновидность биодизеля из пальмового масла, из Китая.
Для увеличения как внутреннего, так и внешнего спроса планируется дальнейшее увеличение перерабатывающих мощностей. Индонезийская национальная нефтяная компания Pertamina переоборудует два старых завода по переработке сырой нефти в заводы по переработке биотоплива. Другие запланированные проекты включают завод по производству биодизеля, который строит Луис Дрейфус в Лампунге, Индонезия, и завод, строящийся дочерней компанией Wilmar International в Риау, Индонезия. Производство электроэнергии может сыграть роль в увеличении спроса на биотопливо. Национальная электроэнергетическая компания Индонезии, PLN (Перусахан Листрик Негара) хочет запустить четыре электростанции на биотопливе к концу этого года.
Завод по переработке пальмового масла Wilmar International в городе Думай, провинция Риау. В настоящее время здесь строится новый завод по производству биодизеля. (Изображение: Вахьюди/Китайский диалог)
Вероятно, вырастет и спрос на транспортное топливо. Индонезия стремится быстро увеличить производство биодизельных смесей с пальмовым маслом, стремясь к 40% смеси к следующему году и 50% вскоре после этого.Это будет означать, что рост подпадет под сценарий с высоким уровнем использования биотоплива в отчете «Вызов лесов» за 2018 год. Большая часть роста мирового потребления пальмового масла в период до 2030 года будет приходиться на биотопливо, и результатом может стать потеря 4,5 млн гектаров дополнительных лесов, в том числе 2,9 млн гектаров торфяников — ландшафта с самым высоким уровнем выбросов парниковых газов.
Дорожные транспортные средства Индонезии уже работают на биодизеле B30, 30% которого получают из пальмового масла. Правительство настаивает на значительном увеличении обязательного содержания биотоплива в ближайшие несколько лет, а также на использовании биодизеля в других секторах, таких как производство энергии. (Изображение: Вахьюди/Китайский диалог)
«До сих пор вы видели, что повышенный спрос на пальмовое масло привел к вырубке лесов», — сказал Нильс Герман Ранум из Фонда тропических лесов Норвегии, отметив, что многие земли, которые все еще покрыты лесами, уже переданы компаниям, производящим пальмовое масло. «Количество концессий, которые созданы, но еще не действуют, вызывает серьезную озабоченность».
С вводом от Доктор Джози В. Филлипс, исследователь пальмового масла для China Dialogue.
Эта статья является частью нашей продолжающейся серии статей о пальмовом масле. Ознакомьтесь с серией на сегодняшний день здесь.
